privacyapp

Stand: 07.09.2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App Trainerleine. Sie beschreibt, welche Daten die App verarbeitet, wo diese Daten liegen und wann etwas das Telefon verlässt.

1. Verantwortlicher

little Captain GmbH
Häusserstr. 15
69115 Heidelberg
Germany

E-Mail: info@littlecaptain.de

2. Das Wichtigste vorweg

• Die App hat kein Nutzerkonto. Es gibt keine Registrierung und keine Anmeldung.
• Es gibt keinen Server des Anbieters. Alle Trainingsdaten bleiben auf Ihrem Telefon.
• Die App enthält keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste.
• Der Anbieter hat keinen Zugriff auf Ihre in der App gespeicherten Daten.
• Eine einzige Ausnahme verlässt automatisch das Gerät: die Kartenansicht lädt Kartenbilder von einem externen Dienst. Siehe Abschnitt 5.

3. Welche Daten die App auf dem Gerät speichert

Die App legt auf Ihrem Telefon eine lokale Datenbank an. Darin werden gespeichert:

3.1 Trainingsrunden

Startzeitpunkt, Endzeitpunkt, aktive Dauer, die Zeitpunkte der erkannten Züge sowie die Kennung der verwendeten Leine.

3.2 Standortdaten der Zug-Orte

Wenn Sie die Standortfunktion erlaubt haben, speichert die App während einer laufenden Trainingsrunde in regelmäßigen Abständen sowie beim Erkennen eines Zuges Ihre geografische Position (Breiten- und Längengrad) zusammen mit einem Zähler, wie häufig an diesem Ort gezogen wurde. Daraus entsteht die Karte der Zug-Schwerpunkte.

Diese Koordinaten sind echte Aufenthaltsorte. Sie werden ausschließlich auf Ihrem Telefon gespeichert und an niemanden übermittelt.

3.3 Sensordaten der Leine

Zu jedem erkannten Ereignis speichert die App die vom Leinenmodul gemeldeten Messwerte: Beschleunigung, Drehrate, Tonpegel, den Ereigniszähler der Firmware und das Ergebnis der Auswertung.

3.4 Einstellungen

Ihre App-Einstellungen sowie die Kennung und der von Ihnen vergebene Name Ihrer Leine.

Die Kennung der Leine ist eine Kennung des Hardwaremoduls, nicht Ihres Telefons. Die App liest keine Telefonkennung, keine Werbe-ID und keine Gerätenummer aus.

4. Berechtigungen und wofür sie gebraucht werden

• Bluetooth (Suchen und Verbinden): um das Leinenmodul zu finden und mit ihm zu kommunizieren. Ohne diese Berechtigung funktioniert die App nicht.
• Standort: aus zwei Gründen. Erstens verlangt Android auf älteren Systemversionen die Standortberechtigung als Voraussetzung dafür, überhaupt nach Bluetooth-Geräten suchen zu dürfen — dabei wird keine Position ausgelesen. Zweitens für die Karte der Zug-Schwerpunkte, bei der die Position tatsächlich ermittelt und lokal gespeichert wird. Die App fordert keinen Standortzugriff im Hintergrund an.
• Benachrichtigungen: um Sie während einer laufenden Trainingsrunde über den Status zu informieren.
• Ausnahme von der Akku-Optimierung: damit Android die Bluetooth-Verbindung während einer laufenden Runde nicht beendet. Die Erteilung ist freiwillig.
• Internetzugriff: ausschließlich zum Laden der Kartenbilder, siehe Abschnitt 5.

5. Kartendarstellung durch MapTiler

Für die Kartenansicht lädt die App das Kartenmaterial vom Dienst MapTiler (MapTiler AG, Höfnerstrasse 98, 6314 Unterägeri, Schweiz).

Sobald Sie die Kartenansicht öffnen, fordert die App bei MapTiler die passenden Kartenausschnitte an. Dabei werden an MapTiler übermittelt:

• Ihre IP-Adresse,
• die angeforderten Kartenausschnitte, aus denen sich ableiten lässt, welchen geografischen Bereich Sie gerade betrachten,
• der Name der App als Kennung der anfragenden Anwendung.

Ihre gespeicherten Positionsdaten selbst werden nicht an MapTiler übertragen. Aus dem betrachteten Kartenausschnitt lässt sich Ihr ungefährer Aufenthaltsbereich jedoch erschließen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Kartendarstellung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Schweiz gilt nach Beschluss der Europäischen Kommission als Land mit angemessenem Datenschutzniveau.

Die Datenschutzerklärung von MapTiler finden Sie unter https://www.maptiler.com/privacy-policy/.

Wenn Sie diese Übermittlung vermeiden möchten, öffnen Sie die Kartenansicht nicht. Alle übrigen Funktionen der App arbeiten ohne Internetverbindung.

6. Daten weitergeben — nur, wenn Sie es auslösen

Im Kalibrierbereich können Sie die aufgezeichneten Sensordaten als CSV-Datei über die Teilen-Funktion Ihres Telefons weitergeben, etwa per E-Mail oder Messenger. Das Ziel wählen Sie dabei selbst aus.

Die Datei enthält ausschließlich Messwerte der Leine — Zeitpunkte, Beschleunigung, Drehrate, Tonpegel und Bewertung. Sie enthält keine Standortkoordinaten und keine Angaben zu Ihrer Person.

Ohne Ihre ausdrückliche Aktion verlässt keine dieser Dateien Ihr Telefon.

7. Das Leinenmodul

Das Bluetooth-Modul der Leine speichert selbst nur technische Betriebsdaten, insbesondere einen Zähler der erkannten Züge und seine Konfiguration. Personenbezogene Daten werden auf dem Modul nicht gespeichert. Die Kommunikation zwischen Modul und Telefon erfolgt direkt über Bluetooth, ohne Beteiligung eines Servers.

8. Speicherdauer und Löschung

Alle Daten bleiben so lange auf Ihrem Telefon gespeichert, bis Sie sie löschen. Sie haben jederzeit die volle Kontrolle darüber:

• Einzelne Trainingsrunden können Sie in der App löschen.
• Sämtliche Daten entfernen Sie über die Android-Einstellungen unter „Apps" → „Trainerleine" → „Speicher" → „Daten löschen".
• Beim Deinstallieren der App werden alle lokal gespeicherten Daten mit entfernt.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach der Datenschutz-Grundverordnung das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.

Da wir als Anbieter keinen Zugriff auf die in der App gespeicherten Daten haben und selbst keine Daten über Sie erheben, können wir zu diesen Daten weder Auskunft erteilen noch sie löschen. Sie üben diese Rechte unmittelbar auf Ihrem Gerät aus, wie in Abschnitt 8 beschrieben.

Für Fragen zu dieser Erklärung erreichen Sie uns unter der in Abschnitt 1 genannten Adresse. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Verteilung über Google Play

Die App wird über den Google Play Store verteilt. Beim Herunterladen, Installieren und Aktualisieren verarbeitet Google eigenverantwortlich Daten Ihres Google-Kontos und Ihres Geräts. Darauf haben wir keinen Einfluss. Näheres finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.

Wenn Sie an der geschlossenen Testphase teilnehmen, ist Ihre E-Mail-Adresse dem Google-Play-Testprogramm dieser App zugeordnet. Sie wird ausschließlich dafür verwendet, Ihnen den Zugang zur Testversion zu ermöglichen, und nach Ende der Testphase aus der Testerliste entfernt.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App ändert. Maßgeblich ist die jeweils an dieser Stelle veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.